Websites
A website is one project in your workspace — usually one domain. Each project gets its own embed key, its own feedback forms, its own inbox and its own settings, so client A never sees client B.
Subdomains you want triaged together can share one project; a staging and production pair usually should. When you hit your plan’s limit, existing projects keep collecting feedback — you just can’t add new ones until you upgrade or archive one.